Infos & Kontakt

Projektverwaltung:

Tina Martens
t.martens@lebenswelt-berlin.de

Tel.: 030 61 62 298 21

Christian Leopold
c.leopold@lebenswelt-berlin.de
Tel.: 030 61 62 298 13

Maxstraße 3a
13347 Berlin
Tel.: 030 61 62 56 01
Fax: 030 61 62 56 26

LebensWelt TV

Besuch aus dem Bundesministerium

Die Bundesministerin Dr. Franziska Giffey besuchte am 10. Juli 2020 das Projekt „Gemeinsam stark“ im Kindergesundheitshaus in Neukölln. LebensWelt ist Kooperationspartner bei dem Projekt, in dem es um die Begleitung von geflüchteten Müttern mit kleinen Kindern in und durch Gesprächsgruppen geht.

Weiterlesen ...

Postkartengrüße ans Seniorenheim

poka titel

Soziales Engagement bei LebensWelt in der Corona-Zeit: Kinder der Sozialen Gruppenarbeit in Neukölln haben den Bewohner*innen einer Pflegeeinrichtung, deren Außenkontakt wegen der Corona-Pandemie unterbrochen war, eine Freude bereitet.

Weiterlesen ...

Notfallversorgung aufgrund von Corona: Vielen Dank unseren engagierten Kolleg*innen!

Langsam werden wieder mehr Teile des gesellschaftlichen Lebens "hochgefahren". In unseren Kitas findet unter der Maßgabe der notwendigen Hygieneregeln der Betrieb wieder statt.. 

Weiterlesen ...
Kita Job Offensive

Charme-Offensive in unseren Kitas. Wir suchen Sie, liebe Erzieher*innen! Ob ausgebildet oder Quereinstieg, schauen Sie, was wir Ihnen zu bieten haben. Weiterlesen ...

Wanted

Arbeiten bei LebensWelt
Arbeiten bei LebensWelt bedeutet Freundlichkeit im Umgang miteinander und die Freude an der Arbeit mit Kindern. Diese bei uns gelebte Willkommenskultur spüren Sie gleich beim Besuch unserer Kitas. Weiterlesen ...

Arbeiten bei LebensWelt

Aktuelle Projekte

CORONA-VIRUS: BITTE BEACHTEN

Im Rahmen der Corona-Krise finden unsere Projekte zurzeit zum Teil nicht, oder aber unter veränderten Bedingungen (z.B. telefonisch, möglichst ohne persönlichen Kontakt) statt. Unsere Kolleg*innen in den verschiedenen Projekten sind ansprechbar für Ihre Fragen. Bei den jeweiligen Projekten finden Sie die Ansprechpartner*innen und Telefonnummern für den Kontakt

Aktuelle Projekte von LebensWelt

LebensWelt führt unterschiedliche, extern geförderte, zum Teil temporär begrenzte Projekte selbst durch, wie z.B. das Männercafé, bzw. ist Kooperationspartner von bundesweiten Projekten, wie z.B: dem Projekt Schulverweigerung – die 2.Chance und wellcome – Praktische Hilfen für Familien nach der Geburt.


Frauen im interkulturellen Dialog


Ein Angebot der Begegnung für Mütter mit und ohne Fluchterfahrung

Mit unserem offenen Gruppenangebot wollen wir Frauen und Müttern unterschiedlicher Herkunft mit und ohne Fluchterfahrung die Gelegenheit geben, miteinander in den Dialog zu kommen. Wir wollen den Frauen einen Rahmen bieten, in dem sie sich treffen und über die Themen, die ihnen wichtig sind, austauschen können.

Darüber hinaus bieten wir den Frauen zu aktuellen Fragen der Erziehung, Partnerschaft, Gesundheit etc. Beratung an und bieten ihnen praxisnahes Lernen z.B. durch Rollenspiele, gemeinsames gesundes Kochen oder Erkundungen des Sozialraumes an. Im Bedarfsfall werden auch Einzelberatungen angeboten.

Ziel ist es, die Frauen in ihrer Rolle als Mutter zu stärken, da sie überwiegend für die Erziehung ihrer Kinder verantwortlich sind. Wir wollen mit ihnen über unsere demokratischen Grundwerte sprechen und ihnen ihre Rechte und Beteiligungsmöglichkeiten aufzuzeigen.

Wir streben an, mit unserem Angebot Frauen zu vernetzen und sie in ihrer Rolle als Mutter zu ermutigen, in der Erziehung ihrer Kinder auch demokratische Werte wie Gleichwürdigkeit, Eigenverantwortung, Beteiligung und die Gleichberechtigung von Mann und Frau zu vermitteln.

Der interkulturelle Dialog beinhaltet die Chance, über die Schaffung einer Willkommens- und Anerkennungskultur einen Beitrag zur Integration und Partizipation von Müttern zu schaffen. Sie können erworbene Erfahrungen dann auch in anderen Kontexten einbringen, z.B. in Elterncafés oder Elterntreffs in Kitas und an Schulen.

Wann
Die Gruppentreffen mit den Frauen finden 14- tägig immer freitags von 10 bis 13 Uhr statt.

Ort
Hobrechtstr. 24
12047 Berlin

Mitarbeiterinnen
Mounira Djemouai
Najwa Haider
Heidrun Hajo

verantwortlich
LebensWelt gGmbH
Bezirksleitung Neukölln

Dafina Sejdijaj
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Heike Kreßler
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Lenaustr. 26
12047 Berlin
Telefon: 030 61 62 79 21


Unterstützt durch das Bezirksamt Neukölln von Berlin.

BA_NeukoellnJugendamt Neukoelln

Männer-Café

Maennercafe

Nach einem anstrengenden Tag ist nun Zeit für etwas Angenehmes: Kaffee oder Tee trinken und quatschen und die Nachbarbarschaft kennenlernen.
Kommt vorbei! Wir, Tarek Sharaf und Mahmoud Ragees, freuen uns auf euch.

Wo: Container 11, Raum 11.1.5
(Tempohome auf dem KaBoN-Gelände), 13437 Reinickendorf

maennerBWann: montags von 17 bis 19 Uhr

Wir bieten Beratung für den Alltag, wir vertiefen gemeinsam Deutschkenntnisse oder machen Sport mit den Nachbar*innen im Kiez und Ausflüge in die nähere Umgebung.

Wir sprechen Deutsch, Englisch und Arabisch.


integrationsbeauftragter reinickendorf beb logo medium rgb r

 


Gefördert durch den Integrationsfond des Bezirks Reinickendorf/Gesamtkonzept zur Integration und Partizipation Geflüchteter des Senats von Berlin.

 

Willkommenskulturprojekt Gemeinsame Wege

Gemeinsame Wege ist ein Projekt zur Förderung der Integration geflüchteter Menschen. Dafür ist es uns wichtig, dass geflüchtete Menschen und Anwohner*innen in Aktivitäten und Projekte einbezogen werden, dass nachbarschaftliche Beziehungen zu Menschen im Kiez gefördert und Selbsthilfestrukturen aufgebaut werden.


Außerdem bieten unsere mehrsprachigen Angebote Geflüchteten verschiedene Möglichkeiten der Unterstützung, die ihnen helfen Zugänge für ihr neues Leben zu finden.

  • Psychosoziale Beratung in deutscher, kurdischer und arabischer Sprache: Nadima Zinal: montags von 10.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung
  • Rechtliche Beratung in deutscher, englischer und arabischer Sprache: Franz Fertmann: jeden 4. Dienstag von 15.30 – 18.30 Uhr
  • Gruppe für geflüchtete Frauen in arabischer Sprache: Nadima Zinal, mittwochs nach Vereinbarung

Die Angebote sind kostenlos und finden alle im Stadtteilzentrum „Haus am See“ in Reinickendorf statt:

Familien- und Stadtteilzentrum Haus am See
Stargardtstraße 9 13407 Berlin
Tel. 030 43722822

 

Ansprechpartnerinnen für das Willkommenskulturprojekt sind:

Nadima Zinal,E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Christel Seemann, E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Das Willkommenskulturprojekt "Gemeinsame Wege" wird gefördert aus Mitteln der Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales.

Logo Jugendamt Rdf2012-jpg

SENGS flach rgb

 

 

 

 

Rixdorfer Schulhofprojekt


Der Schulhof der Rixdorfer Schule ist geöffnet für pädagogisch betreute Angebote für alle Kinder aus dem Donaukiez.

Im Donaukiez mangelt es seit vielen Jahren an Frei- und Spielflächen für Kinder. Wollen Kinder den nächstgelegenen Spielplatz erreichen, müssen sie längere Wegstrecken durch stark befahrene Straßen zurücklegen. Daher ist es erfreulich, dass die Schulleiterin der Rixdorfer Schule und der Schulträger beschlossen haben, den Schulhof für pädagogisch betreute Angebote zu öffnen.

Unsere Freizeitpädagogen und Freitzeitpädagoginnen leiten Kinder der Rixdorfer Schule und Kinder aus dem Donaukiez zu sinnvollen Freizeitaktivitäten an, und bieten einen Rahmen, in dem Kinder und Eltern den Schulhof als anregenden und sicheren Spielplatz erleben. Dabei verfolgen das Quartiersmanagement Donaustraße Nord, die Schulleiterin der Rixdorfer Schule sowie der Träger LebensWelt gGmbH gemeinsam das Ziel, dass mittelfristig sowohl die Schülerinnen und Schüler der Rixdorfer Schule als auch Kinder aus dem Donau-Kiez und deren Eltern das Angebot nutzen. Langfristig wird auch eine aktive Beteiligung der Eltern bei der Gestaltung der Nachmittage angestrebt.

 

Koordination Schulhofprojekt LebensWelt gGmbH  

Anne-Kathrin Marzillier
Lenaustr. 26
12047 Berlin
Tel.: 030/ 61 62 79 21
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Das Quartiersmanagement Donaustraße-Nord fördert dieses Vorhaben finanziell, unterstützt und moderiert nach Bedarf Gespräche des Projektträgers LebensWelt gGmbH mit Bewohnern und anderen Akteuren des Donau-Kiezes.

 

logo_donaustrasse_nordBA_Neukoelln

soziale_stadt_farbe

logo_land_berlin

Bundesregierunglogo_efre_europalogo_efre

 

 

 

„Gefördert durch die Europäische Union, die Bundesrepublik Deutschland und das Land Berlin im Rahmen des Programms >Zukunftsinitiative Stadtteil Soziale Stadt< - Investition in Ihre Zukunft!“

Familienzentrum Mehringdamm

Mehring_Logo_Web

In Kooperation mit dem Pestalozzi-Fröbel-Haus bietet LebensWelt im Familienzentrum Mehringdamm in Kreuzberg eine Anlaufstelle für Familien, die nachbarschaftliche Kontakte, Freizeit-,  Bildungs- und Beratungsangebote suchen.

Das Herzstück des Familienzentrums Mehringdamm ist sein Café. Es ist für alle Besucher offen und befindet sich direkt neben dem großen Spielraum für Kinder. Hier bieten ausgebildete Erzieherinnen täglich zwischen 16 und 18 Uhr Musik-, Spiel- und Bastelmöglichkeiten an. Außerdem findet täglich ein Trödeltausch für Kinderkleidung und Spielsachen statt. Zu unseren Veranstaltungen gehören zum Beispiel das Bilderbuchkino, Experimente für Kinder und Feste zu den verschiedenen Anlässen. In den Ferien veranstalten wir am Nachmittag ein Programm für Kinder.

Wir bieten Eltern Beratung rund um das Thema Kind und Familie. Entsprechende Kursangebote in den Bereichen musischer Bildung, Bewegung oder gesunder Ernährung unterstützen die Erziehung und Bildung innerhalb der Familie. Eltern können auch in Eigeninitiative Gruppen im Familienzentrum gründen.

Wir arbeiten nach dem Early Excellence Ansatz - wichtig ist uns vor allem die gemeinsame Erziehungspartnerschaft mit den Eltern. Deshalb stimmen wir die Angebote für die Kinder gemeinsam mit den Eltern ab. Uns interessiert, wie die Kinder zuhause leben, welche Interessen und Vorlieben sie haben und wie das Familienzentrum mit seinen Angeboten die Entwicklung der Kinder unterstützen kann. Mit den nah gelegenen Kitas kooperieren wir eng.   

Mütter mit Migrationshintergrund können im Familienzentrum an Deutschkursen teilnehmen - wir bieten ihnen dazu eine Kinderbetreuung an.

Gruppenangebote für Eltern und Kinder:

  • Eltern-Kind-Gruppe mit Kindern von der Geburt bis ein Jahr
  • Eltern-Kind-Gruppe mit Kindern von einem Jahr bis drei Jahre
  • PEKiP-Gruppen
  • Musikalisches Spiel
  • Bewegung und Sport für Kinder
  • Gesundheitsförderung und Ernährung


Familienorientierte Sportgruppen:

  • Gymnastik für Frauen
  • Tischtennis für Jugendliche
  • Fitness mit Kinderbetreuung
  • Tanzgruppen für Mädchen
  • Vater-Kind-Turnen


Interkulturelle Angebote:

  • Deutsch-Integrationskurs mit Kinderbetreuung an fünf Wochentagen
  • Familienfrühstück für türkische Familien
  • Frauenfrühstück für arabische Frauen
  • Tschechische Mutter-Kind-Gruppe
  • Materynka: Ukrainische Spiel- und Begegnungsgruppe
  • Mutter-Kind-Gruppe für Frauen türkischer Herkunft

 

Pädagogische Angebote:

  • Elternkurse


Beratungsangebote:

  • Soziale Beratung in arabischer und türkischer Sprache
  • Beratung rund um das Thema Arbeit
  • Rechtsberatung
  • Mieterberatung
  • Beratung in Fragen der Psychotherapie


Selbsthilfegruppen:

  • Anonyme Messies
  • Elternkreis drogenabhängiger Jugendlicher
  • Gesprächsgruppe Frauen mit Essstörungen
  • Selbsthilfegruppe für Alkohol-, Medikamenten- und Drogenabhängige
  • Gesprächsgruppe Adoptiveltern
  • Tagespflegegruppe Kreuzberg
  • Psoriasis-Forum


Familienzentrum Mehringdamm
Mehringdamm 114
10965 Berlin
Tel.: 030/28 50 47 16
Fax: 030/74 78 59 86
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
http://www.pfh-berlin.de/kinder-und-jugendhilfe/familienzentren/mehringdamm

Leitung: Gertrud Möller-Frommann


Öffnungszeiten:pestalozzi froebel
Montag - Freitag
9:00 - 18:00 Uhr

U6 und Bus 104
Platz der Luftbrücke

Erste Schritte ...

 

CORONA-VIRUS: BITTE BEACHTEN

Aktuelle Hinweise für Familien und Ehrenamtliche

Aufgrund der Corona-Pandemie müssen persönliche Kontakte derzeit möglichst vermieden werden. Um Familien, Ehrenamtliche und schutzbedürftige Mitmenschen nicht zu gefährden, können wir die Einsätze im Rahmen unseres Angebots Erste Schritte derzeit nicht in gewohnter Weise durchführen. Im Folgenden haben wir einige aktuelle Hinweise zusammengestellt.

Für Familien

  • Familien brauchen auch jetzt Unterstützung! Unsere Koordinatpr*in stehen Ihnen als Ansprechpartner*in zur Verfügung und suchen mit Ihnen gemeinsam nach Wegen, wie Sie auch in der aktuellen Situation Entlastung finden können: Rufen Sie uns an, Xiaoqing Xu, Tel.: 0178 927 55 69 oder Berthold Menzel, Tel.: 0178927 55 58.

Für Ehrenamtliche

  • Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie Familien auch jetzt unterstützen können. Durch einen Anruf oder einen Videochat, einen Einkauf, der vor die Tür gestellt wird ... Beraten Sie sich individuell dazu mit Xiaoqing Xu, Tel.: 0178 927 55 69 oder Berthold Menzel, Tel.: 0178927 55 58.

 

Erste Schritte...  - Ehrenamtliche Unterstützung für Familien mit Kindern

Die Babyphase ist überstanden
Rund um die Uhr für das Kind da sein, Schlafmangel und fehlende Erholung haben den Alltag mit dem Säugling bestimmt.
Die Kraftreserven der Eltern, insbesondere bei Alleinerziehenden, sind oft erschöpft und die Nerven liegen blank.

Jetzt macht das Kind seine ersten Schritte und will eigenständig die Welt entdecken.
Die Eltern sind neu gefordert, dem kindlichen Streben nach mehr Selbständigkeit und seinem Entdeckungsdrang gerecht zu werden. Das Kind dabei entwicklungsfördernd zu begleiten, bedeutet eine neue Herausforderung für die Eltern.
Dafür müssen Eltern in ihrem „ganz normalen Alltag“ gut organisiert sein und benötigen in der Regel Unterstützung von ihrer Familie, von Freunden oder von außen.

„Erste Schritte...“ bietet ehrenamtliche Unterstützung
Eine ehrenamtliche Kraft betreut ein bis zweimal pro Woche für 1-2 Stunden das Kind. Die Eltern haben währenddessen Zeit, in Ruhe ihren Alltag zu regeln, evtl. mit den Geschwisterkindern etwas zu unternehmen oder einfach neu aufzutanken. Dieses Angebot zur Entlastung ist zunächst für ein halbes Jahr vorgesehen. Bei Bedarf kann die Hilfe im Einverständnis aller Beteiligten weitergeführt werden

Die ehrenamtliche Hilfe bietet praktische Unterstützung im Alltag, z.B.

  • stundenweise Betreuung des Kindes
  • Begleitung bei Aktivitäten, oder Arztbesuchen
  • Bringen oder Abholen des Kindes
  • Ansprechpartner für die Eltern
  • ….


Um ehrenamtliche Unterstützung zu erhalten,
nehmen Sie einfach Kontakt mit der Koordination auf. Danach wird ein persönliches Gespräch vereinbart. Dieses Gespräch dient der Absprache, wie die ehrenamtliche Unterstützung zu Ihrer Entlastung beitragen kann. Wenn ersichtlich wird, dass eine andere Form der Unterstützung für Sie besser geeignet wäre, beraten wir Sie diesbezüglich gerne.
Das Angebot ist für alle Familien kostenfrei.

Haben Sie Interesse sich ehrenamtlich zu engagieren?
Schenken Sie Eltern und Kleinkindern gerne Zeit und Unterstützung?
Dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme. In einem persönlichen Gespräch lernen wir uns gegenseitig kennen und stellen Ihnen das Projekt vor.

Ihr Engagement bei „Erste Schritte…“ kommt Familien mit Kleinkindern zugute. Wir bieten Ihnen regelmäßige angeleitete Gesprächsrunden, Ehrenamtstreffen, Teilnahme an Fortbildungen, Fahrtkostenerstattung sowie Versicherungsschutz.

 

Jugendamt Neukoelln

wellcome - Praktische Hilfen für Familien nach der Geburt

 

CORONA-VIRUS: Aktuelle Hinweise für Familien und Ehrenamtliche

Aufgrund der Corona-Pandemie müssen persönliche Kontakte derzeit möglichst vermieden werden. Um Familien, Ehrenamtliche und schutzbedürftige Mitmenschen nicht zu gefährden, können wir die Einsätze im Rahmen unseres Angebots wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt derzeit nicht in gewohnter Weise durchführen. Im Folgenden haben wir einige aktuelle Hinweise zusammengestellt.

Für Familien

  • Familien brauchen auch jetzt Unterstützung! Unsere Teamkoordinatorinnen stehen Ihnen als Ansprechpartnerin zur Verfügung und suchen mit Ihnen gemeinsam nach Wegen, wie Sie auch in der aktuellen Situation Entlastung finden können: Rufen Sie uns an, Kathrin Verworrn und Henriette Schulz Al Meghta (Tel.: 0159 043 41 80).
  • Unterstützung durch Wissen von wellcome finden Eltern außerdem auf ElternLeben.de, der Online-Plattform der wellcome gGmbH. Auch die Online-Beratung auf ElternLeben.de arbeitet wie gewohnt, hier können Sie Ihre individuelle Frage an unser Expertinnen-Team stellen: www.elternleben.de/ueber-stell-uns-deine-frage/

Für Ehrenamtliche

Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie Familien auch jetzt unterstützen können. Durch einen Anruf oder einen Videochat, einen Einkauf, der vor die Tür gestellt wird ... Beraten Sie sich individuell dazu mit ihren Teamkoordinatorinnen Kathrin Verworrn und Henriette Schulz Al Meghta (Tel.: 0159 043 41 80)!

 

wellcome - Praktische Hilfen für Familien nach der Geburt

Das Baby ist da, die Freude ist riesig – und nichts geht mehr.
Plötzlich beginnt der ganz verrückte Alltag einer Wochenbett-Familie: das Baby schreit, niemand kauft ein, das Geschwisterkind ist eifersüchtig und der besorgte Vater bekommt keinen Urlaub. Gut, wenn Familie und Freunde helfen, den Baby-Stress zu bewältigen. Wer keine Hilfe hat, bekommt sie von wellcome.

wellcome unterstützt Familien, die sich in der ersten Zeit nach der Geburt Unterstützung wünschen oder die besondere Belastungen haben (allein erziehend, Mehrlingsgeburt, etc.). Sie erhalten diese unbürokratisch durch ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Diese helfen dort, wo Familie, Freunde, Nachbarn oder professionelle Dienste nicht zur Verfügung stehen.

wellcome-Einsätze finden über einen begrenzten Zeitraum ca. zweimal in der Woche für jeweils 2-3 Stunden während der ersten Wochen und Monate nach der Geburt statt.

Die ehrenamtliche Mitarbeiterin

  • wacht über den Schlaf des Babys oder geht mit ihm spazieren während sich die erschöpfte Mutter ausruhen kann
  • spielt mit dem Geschwisterkind
  • begleitet die Zwillingsmutter zum Kinderarzt
  • steht mit Rat und Tat zur Seite oder hört einfach nur zu  

mitte wellcome

wellcome basiert auf ehrenamtlichem Engagement

wellcome ist ein Nachbarschaftsprojekt und basiert auf ehrenamtlichem Engagement. Die Tätigkeit der Ehrenamtlichen in der Familie ist eine überschaubare und zufrieden stellende Aufgabe und mit hoher Anerkennung verbunden. Fachliche Begleitung wird durch die wellcome-Koordinatorin angeboten; Versicherungsschutz, Erstattung von Fahrtkosten und kostenlose Fortbildungsangebote sind selbstverständlich.

Wir suchen ständig...

Für unser wellcome-Team in Neukölln suchen wir ständig Ehrenamtliche mit Erfahrung und Begeisterung in der Kinderbetreuung. Wenn Sie Interesse haben, bei wellcome ehrenamtlich mitzuarbeiten, wenden Sie sich gern an Kathrin Verworrn oder Henriette Schulz-Al Meghtha.

Informationen  / Ansprechpersonen:

Wenn Sie wellcome durch Ihre ehrenamtliche Mitarbeit unterstützen möchten oder als junge Familie Unterstützung suchen wenden Sie sich bitte an:

wellcome - c/o FaNN

Hobrechtstr. 32, 12047 Berlin
Teamkoordinatorinnen: Kathrin Verworrn und Henriette Schulz-Al Meghtha
Tel.: 0159 043 41 80
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Sprechzeit: Mittwoch 9:00 bis 11:00 Uhr

Hier finden Sie weitere interessante Informationen:

www.wellcome-online.de
www.fann-berlin.de
10 Jahre „wellcome“ in Neukölln …

 

wellcome-Neukölln wird vom Träger LebensWelt in Kooperation mit Jugendwohnen im Kiez durchgeführt und gefördert vom Bezirksamt Neukölln zu Berlin und Jugendamt Neukölln 

Jugendamt Neukoelln

Hotline Kinderschutz – mehrsprachig

Mehr Sprachen – mehr Hilfe: Hotline Kinderschutz berät nun auch auf Türkisch und Arabisch

Die Berliner Hotline Kinderschutz bietet in Kooperation mit dem Träger LebensWelt auch Beratung in den Sprachen Türkisch, Arabisch und Russisch an. Anliegen von LebensWelt ist es, Berlinerinnen und Berliner mit türkischem, arabischem und russischem Migrationshintergrund auch in ihrer Muttersprache über das Thema Kinderschutz zu informieren. Dafür werden die muttersprachigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Verbänden, Vereinen und Institutionen zusammenarbeiten, um die Mitbürgerinnen und Mitbürger mit arabischem,  türkischem und russischem Migrationshintergrund direkt zu erreichen.

hotline pl.vierAußerdem wird mit einer mehrsprachigen Informationskampagne auf das Thema und die Hotline aufmerksam gemacht. Die für diesen Zweck produzierten Plakate und Flyer finden Sie weiter unten zum Download.

Erweitert wird auch das telefonische Angebot der Hotline Kinderschutz. Sie ist ab sofort an jedem Montag zwischen 14 und 22 Uhr auch mit arabisch sprechenden,  jeden Mittwoch zwischen 14 und 22 Uhr mit türkisch sprechenden und jeden Freitag zwischen 14 und 22 Uh mit russisch sprechenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern besetzt. Sie sind dann über die Hotline-Nummer 61 00 66 erreichbar.

Die interkulturelle Öffnung der Hotline Kinderschutz und die so entstehende Barrierefreiheit dienen dem Recht der Kinder auf gewaltfreie Erziehung und dem Schutz von Kindern und Jugendlichen.

Die Informations- und Aufklärungsarbeit wird von unseren muttersprachigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch direkt bei der arabisch-, türkisch- und russischsprachigen Bevölkerung durchgeführt. Dazu gehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an die Orte und Einrichtungen, wo Eltern, Erwachsene, Kinder und Jugendliche ein- und ausgehen und informieren alle Beteiligten über das Recht des Kindes auf gewaltfreie Erziehung (§1631 BGB) einerseits und über das Recht der Eltern auf Unterstützung und über den Schutz der Kinder andererseits. In diesem Rahmen wird die Hotline Kinderschutz und ihre Beratungs- und Unterstützungsangebote für Eltern, Verwandte, Kinder / Jugendliche und auch Sozialpädagogen, Ärzten und Lehrern sowie anderen Professionen vorgestellt.

Projektpartner des Kooperationsprojekts

Berliner Notdienst Kinderschutz Hotline Kinderschutz LogoBNK

und

LebensWelt gGmbH

Projektkoordination Hotline Kinderschutz
Dudu Sönmezçiçek
Maxstr. 3a
13347 Berlin
Tel.: 030.61 62 29 852
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

Hier können Sie die Flyer und Plakate auf Türkisch downloaden:

Flyer und Plakat in 4 Sprachen:

 

Das Projekt wird gefördert von:

01 2011 Stiftungslogo Hintergrund transparentLogo Stiftung Paritaêt

 

 

 

Family Guides - Dalil Al Aosrah - دليل الأسرة

Family Guides Logo blackFamily Guides - Dalil Al Aosrah - دليل الأسرة

„Besser Starten – schneller Ankommen“
Freiwilligenprojekt für geflüchtete Familien in Pankow

Kooperationsprojekt von LebensWelt gGmbH, Stützrad gGmbH und Ostkreuz Jugendhilfe Nord gGmbH

Im Bezirk Pankow werden Menschen mit eigener Flucht- und / oder Migrationserfahrung als Freiwillige neu angekommenen Familien und solchen, die noch viele offene Fragen haben, den Start in das Leben in Deutschland erleichtern. Sie machen den Neuankömmlingen Mut und  geben ihnen hilfreiche Tipps und Informationen rund um die Themen Erziehung, Bildung und Gesundheit. Das Angebot findet innerhalb der Notunterkünfte oder der Wohnheime für geflüchtete Familien, als auch in der nahen Umgebung statt.
Die Freiwilligen werden professionell begleitet von den Koordinator*innen des Projekts, die auch die Vermittlung der Treffen mit den Familien organisieren.

 

Nähere Informationen zum Projekt erhalten Sie von


Natalie Al-Kubaisi, 0178 927 55 65

Koordinatorin von Family Guides - دليل الأسرة
Florastraße 74
13189 Berlin

 

 

Family Guides Flyer Poster family guides klein

 

 

Das Projekt wird gefördert vom

jugendamt pankow

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionen der Seite zur Verfügung stehen.